东北历史(121):吉林省最该改名的一个景点,为啥至今不改?
原标题:东北历史(121):吉林省最该改名的一个景点,为啥至今不改?
吉林省的旅游景点很多,名字都很有来历。
不过,在吉林省有这样一个景点,名字叫做洞沟古墓群。
这个名字是最该改名的一个景点,但是至今没有改。
这是为什么呢?
在吉林省,一到假期的时候,喜欢去集安旅游的人很多。
在集安,人们不仅能够感受秀美的风光,还能去看一些古墓,感受吉林省的古代文化。
这些古墓中,最为知名的是将军坟。
此外,就是洞沟古墓群。
严格意义来说,洞沟古墓群包括将军坟和好太王碑等。
资料记载,洞沟古墓群分布在集安市通沟河河畔,范围东西长约16公里,南北宽约2~4公里。
此前,这里并不出名,不过清朝初年发现了好太王碑,所以这里的名气越来越大,来这里旅游的人很多。
洞沟古墓群的古墓超过13000座,大多为中国东北古代高句丽民族于公元3~7世纪留下的遗存。
墓群现划分7个墓区,自东而西为长川墓区、下解放墓区、禹山墓区、山城下墓区、万宝汀墓区、七星山墓区、麻线墓区,墓葬大体可分为石坟和土坟两大类。
洞沟古墓群分布广大,内涵丰富,堪称高句丽历史文化遗产的宝库,对于研究中华民族发展史,中国古代东北疆域史和东北亚文明史具有极为重要的价值。
中华人民共和国成立以来,已发掘墓葬l000余座,出土文物数千件,其中许多重要墓葬曾经维修,还为著名的好太王碑新修建了碑亭。1961年,被国务院公布为首批全国重点文物保护单位。
既然如此重要,为啥说这个古墓群应该改个名字呢?
这要从一个日本人说起。
这个日本人叫做横井忠直。
在很多资料中,一直以文化强盗来称呼他。
他很喜欢历史,更喜欢高句丽文化。
日本侵略东北后,横井忠直最早来到了集安,且对高句丽遗址进行了考古研究。
这个古墓群本来位于鸭绿江支流通沟河冲击出来的通沟平原上,如果给这个古墓群起名字,也应该叫做通沟古墓群。
但是,这位横井忠直的发音不准确,把“通”读成了“洞”,并在其研究资料上也写成了“洞沟”。
横井忠直的文章发表后,影响力很大,很多国家都知道了洞沟古墓群,甚至在伪满洲国时期,经常有外国人到这里旅游参观。
因此,洞沟古墓群声名鹊起,成为很多人追逐浏览的重要景点。
新中国成立后,洞沟古墓群的名气已经很大了。这个时候,再将洞沟古墓群更名为通沟古墓群的意义就不大了。如果改,就需要重新进行品牌宣传,意义不大。在这,国外发音都是汉译,“洞”与“通”的区别不是很大。
所以,虽然洞沟古墓群这个名字有偏差,但是已经有了名气,就用这个吧,一直延续到今日。【作者:每日汉字】
相关文章
-
南京大屠杀幸存者回忆:鬼子开枪瞬间,我是如何成功逃生的
-
▲万军冲锋战场,清一色重甲骑兵,不光惨烈,还很震撼!
-
抗战时我军大刀队真如抗日神剧中那般无敌?老兵道出实情令人心痛
-
唐朝“最傻”的诗人,3年写出2句诗,成为千古名篇流传至今
-
你是山东人,你熟悉多少当地方言的亲属称谓?
-
[图文]复杂的西班牙内战:左翼阵营中的内斗导致失败
-
奥匈帝国瓦解,捷克与斯洛伐克为何要互相抱团?
-
一根断线引出一项技术创新
-
74%的亚马逊仓库工人不敢上厕所:人被算法支配,有多可怕?
-
他是国共两党的双料中将,因老蒋猜疑而起义,后在朝鲜战场立功
-
没有持续的深挖,很难享受到时间的复利
-
95后浙大博士在西瓜视频做科普:想把考古知识传播给大众
-
[图文]公元前世界最强的军队:秦军一支创造了历史的军队
-
战后钓鱼岛归属:日本非法窃取钓鱼岛始末
-
法国大作家维克多·雨果的女儿:阿黛尔·雨果的故事
-
又到“九•一八”:历史的回响与反思
-
赵武灵王让赵国强大起来,为什么结局却这么惨?
-
贰万名一战士兵并排站立拼出自由女神像 成为艺术界的热门收藏品
-
列宁格勒保卫战胜利75周年记者探访皮斯卡廖夫烈士陵园
-
世界最大家庭户主去世,一生娶39个妻子,育有94个孩子
-
十六国传奇:城头变幻大王旗,为何慕容家族内部会不停地火并?
-
离奇失踪的F15飞行员找到了!得知内情后,日本态度很奇怪
-
会唱歌的石头:灵璧奇石八音石
-
《沙丘》故事缘起:帕迪沙皇帝为什么非要除掉厄崔迪家族?
-
深圳奇迹,当年四个经济特区,为何只有深圳崛起为国际大都市
-
为什么日本天皇能延续千年?
-
这个国家最先带头欺负中国,甚至叫嚣每隔十年就要抽打我们一次
-
希特勒最霸气的5句话,每一句听着很不着调,想想还真有道理!
-
土耳其要求延长协议截止日期,阿萨德威胁进攻,没普京点头他敢?