谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》惹官司?
原标题:谭维维再陷“侵权”风波,因翻唱《康定情歌》 惹官司?
歌手谭维维在2019年央视中秋晚会上翻唱了《西游记》经典歌曲《敢问路在何方》,曾引发网友热议,近日,她再次因改编歌曲惹来非议。
谭维维翻唱《康定情歌》惹官司?
据北京市朝阳区人民法院微信公众号消息,近日,朝阳区人民法院受理王海成、王平诉谭维维侵犯保护作品完整权、表演权纠纷一案。
原告诉称,王洛宾是《康定情歌》的原始著作权人,原告为其后人,享有《康定情歌》著作财产权。
今年1月,原告发现被告于2015年6月21日晚工人体育馆“2015维所欲为谭维维北京演唱会”上演唱了《康定情歌》,其旋律与王洛宾记录整理的《康定情歌》基本相同,但对歌词进行了篡改,使《康定情歌》风格、韵味及情调被严重扭曲,侵犯了原告的保护作品完整权和表演权,故诉至法院。
该消息一出,网友也是议论纷纷,有支持维权的,也有持质疑态度的。
网友争论的焦点,其实就在于:王洛宾是不是《康定情歌》的作者?王洛宾对《康定情歌》是否享有著作权?
有网友认为:“《康定情歌》并不是王洛宾所作的,只是当时大批音乐人一起发现的”。
目前此案尚在审理中,孰是孰非,相信法律会给我们最公正的裁定。
其实,对于谭维维来说,这已经不是其第一次因翻唱歌曲而惹上麻烦。
翻唱《敢问路在何方》引争议
在9月13日的中秋晚会上,谭维维演唱了摇滚版的《敢问路在何方》。对此,网友的反应不一,支持的一方表示,这样的翻唱让老歌又火了一把;更多网友则认为,改编的版本毁了经典。
9月14日,《敢问路在何方》的作曲家许镜清在微博发声,表达对于央视中秋晚会上歌手谭维维演唱改编版《西游记》主题曲《敢问路在何方》的看法。
许老发文对于擅改自己作品的行为表示谴责,说这个版本“未经本人授权改编”,“唱功再好,风格再炫,也是不尊重版权、不尊重原创作者的行为。
9月15日晚,谭维维发文向《敢问路在何方》原作曲许镜清道歉,“演绎经典歌曲,我始终带着热情和敬畏,希望下一次再有机会演绎您的作品和自己真正参与到改编时好好推敲,反复打磨,尊重您和原作者的意愿,以确保演绎的完美!”
随着事情的进一步发酵,《敢问路在何方》原作曲者许镜清老师没多久就删去了指责谭维维的微博。
我国《著作权法》规定音乐作品的创作者对其创作的作品依法享有的权利,主要包括:音乐作品的表演权、复制权、广播权、网络传输权等财产权利和署名权、保护作品完整权等精神权利。
《著作权法》第三十七条规定:“使用他人作品演出,表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可,并支付报酬。演出组织者组织演出,由该组织者取得著作权人许可,并支付报酬。如果未向公众收取费用,也未向表演者支付报酬的,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬。”
谭维维前后两次因为翻唱歌曲而引发争议,也带给音乐人一些启示:对涉及音乐作品的翻唱、改编等著作权问题,应当引起足够的重视,以免引起一些不必要的纠纷。(图片来自于网络)
相关文章
-
连如来都不放眼里的大鹏,为何惧怕这名妖怪?看他在天庭干了什么
-
西游中背景最大的妖怪是谁?为了收服他,如来燃灯弥勒佛全出手了
-
龙王把金箍棒给了惹祸的孙悟空,却把他最看好的神兵给了此人!
-
七月好书推荐(一)
-
你适不适合辞职创业,看这5点就知道
-
反派“老戏骨”刘江今晨仙逝,曾在《西游记》中饰演阎罗王
-
难怪玉帝能统一三界,你看看他师傅是谁?三清都是他师傅的晚辈
-
曹国舅为什么放弃官职? 曹国舅弃官的故事
-
牛魔王七十二变向谁学的?如来为何要置他于死地?与其师父有关?
-
九天玄女和女娲什么关系 是同一人吗?
-
流淌的歌声老艺术家专场:取经之路已成,仍在超越自我
-
玉帝真的想杀死悟空吗?佛教真的更仁慈吗?如来还祖殄灭了妖猴呢
-
哪吒可是太乙真人的徒弟呀 为什么打不过孙悟空?
-
世界上有没有十尾狐狸?九尾狐能不能变成十尾狐
-
南海龙王叫什么 四海龙王之中南海龙王的权力
-
为啥孙悟空能被封佛,八戒却不能?你看看在五庄观孙悟空做了啥!
-
猪八戒为何当着三千诸佛的面叫嚷?如来又是怎样劝慰他的呢?
-
“虽然眼前一片黑暗,我们依然可以活出多彩的人生”
-
猴子闹事,地藏王菩萨为何不向如来汇报?因为对方级别不够!
-
西游记中最怂的妖精:被唐僧一句话训斥的不敢说话,却还是丧了命
-
凤凰为什么栖息梧桐树? 凤栖梧的传说
-
神话故事之鱼跃龙门 鲤鱼为什么要跳龙门?
-
西游记中孙悟空数次对玉皇大帝无礼,为何玉帝却百般容忍
-
灵感大王为何出现在通天河?你看金鱼二字有何秘密?陈家庄又是谁的地盘?
-
[非遗]八仙传说
-
金刚手菩萨像的意义 告诫人们要奉行七布施
-
孙悟空师傅菩提祖师的真实身份 菩提祖师和如来谁厉害
-
八仙过海是哪八仙 八仙过海怎么回事
-
龙女被逐出龙宫后拜观音门下