为何韩国人贴春联是白纸黑字?
原标题:为何韩国人贴春联是白纸黑字?
过年了,各家各户都忙着贴春联,对仗工整、简洁精巧的春联是我国特有的文学形式,也是华人过春节的重要标志。在韩国也有人贴春联,不光华人贴,连地道的韩国人也有这个习俗,只是令人疑惑的是,韩国人的春联是白纸黑字写汉字,这是为什么呢?
这就要从历史的观点来解释了,从西汉开始,朝鲜半岛上的国家就是我国的藩属国,不管中国朝代如何更替,一直在向中国称臣纳贡。虽然很早就学习着华夏文明,显然春联这一课没有学到精髓,白纸黑字的写完就去贴了。
万象更新红字当头,我国写春联讲究用红纸黑字,有大红大吉的说法。另外,还有一个老掉牙的传说:每到除夕夜,一种叫做“年”的凶猛野兽就会出来伤人,但它惧怕声响和红色,所以家家都会放鞭炮,并在门上贴有红纸黑字或红纸金字的春联。
若家中老人去世,这家贴春联就不能用红色了,要贴白春联或者干脆不贴。在皖南一带,老人去世第一年用蓝色纸,笫二年用黄色纸,第三年才恢复贴红色春联,无论哪一年,均写得是敬爱祈福的内容,以示守孝。
除了用纸颜色的差异,韩国春联还有很多方面与我国不同。
【春联名字】
春联在我国又叫春贴、门对、对联。在韩国,称为春贴、立春榜、立春书、立春帖、立春祝等。虽然韩国废除了汉字,但是写春联却依然像古时候一样拿起毛笔写汉字,从不用韩文。的确,用汉字写春联比韩文要顺眼多了。
【张贴时间】
中国贴春联,大多数地区在除夕当天中午贴,不超过12点,也一些地区早在小年就贴了。韩国春节虽然与中国同一时间,但他们认为立春才是一年的开始,贴春贴的应该是立春当天,还得按照立春的准确时刻张贴。
【春联内容】
随着时代的发展,我们如今贴的春联,大体可归纳为三类,古代古风、改革开放、新时代。大红纸铺开,挥毫着各种心怀,其内容之丰富可谓是包罗万象。
韩国春联有单句也有对句,不过最常见最普遍的是“立春大吉,建阳多庆”这8个字。这是什么意思呢?立春日即古之春节,白天日渐增多,黑夜日渐减少,象征吉庆日多。建阳多庆,就是指阳光日多,福庆不绝。
【历史渊源】
我国贴春联始于五代时期,韩国在高丽时期学去了,流行在通晓汉文的王室和文武大臣之间,渐渐的两班贵族府邸也开始贴春帖。韩国旧时谚语中有句“商铺柱子上贴立春”,是一种讽刺的说法,嘲笑当时商人地位低。
后来,春联传到民间,见上图几十年前的老照片,明显可以看出当时贴春联贴得笔直。但到了现代就变了,或许是韩国人有些小任性,把春联都贴成了外八字。
相关文章
-
带你一起探索古四大美女不为人知的小秘密!
-
“白虎穿过堂,家败人也亡”啥意思?是什么导致家败人亡呢?
-
【党史百年·天天读】12月26日
-
霍元甲到底是怎么死的?89年开墓真相大白
-
水浒传中燕青的实力怎么样 文武双全多才多艺(排第三十六位)
-
十位历史名人教育子女的典型案例
-
匈奴恨之入骨的晋商是谁? 解密匈奴最恨的商人
-
古代女子不结婚会被重罚 朝廷为何干涉婚嫁问题
-
河南设立“省直管县”近8年,收效如何?为何取消巩义、长垣?
-
愿以吾辈之青春,护卫盛世之中华
-
萨尔瓦多·阿连德·戈森斯,智利医生总统(曾落选三次)
-
苏轼说改过不吝下一句是什么意思:从善如流(听取建议)
-
中国历史上的攻伐战争——不争馒头争口气
-
文史|汉字的故事
-
上甘岭战役孤胆英雄,接受采访时说道:我不是英雄,我的班长才是
-
皇太极究竟是怎么死的?官方和民间说法不一,也许这才是唯一正解
-
定居中国200年的达曼人,为何直到2003年才拿到中国国籍?
-
湖南娄底无名老太太被毛泽东尊称为“国之贤母”
-
古代诸侯造反,为何不去攻打周边小国,只在境内范围攻城略地?
-
聪明的成吉思汗:在中国古代的战争时期,替人止血有此等妙招
-
蚩尤手下九名大将是谁 这九位大将分别有哪些厉害之处
-
上古八大姓有哪八姓 盘点上古八大姓
-
陈毅开会说了林彪什么话,所有人听了都大吃一惊?
-
韦氏族谱的溯源和延续
-
党史小故事|黄埔军校名称与读音的由来
-
坎爷访问乌干达,还送了总统签名版YEEZY 350丨直男Daily
-
中国形意拳大揭秘
-
他是抓了顾顺章的特务,因贪功而功亏一篑,抗战中保全了武汉大学
-
苏秦:布下十年惊天骗局,只为报知遇之恩,这个纵横家不简单