德媒:见证历史上最强大中国的回归
原标题:德媒:见证历史上最强大中国的回归
德国《世界报》2月2日文章,原题:我们正在见证历史上最强大的回归一个永远不能完工的(柏林新)机场,一项打破边界的移民政策,一项不能产生清洁电力的能源转型政策:德国正在失灵。与此同时,一个曾经的世界大国正在重新崛起。
就在一个月前,中国的嫦娥四号探测器降落在望远镜也看不到的月球背面。中国选择这个时间点登月的背后可能有一个原因:50年前,在美国阿波罗8号太空任务中,三名美国人成为首次目睹月球背面“面孔”的地球人。那时正值1968年的圣诞节,宇航员象征性地在太空朗读了《圣经》里创世纪的篇章。
但中国人没有“说大话”,只称这是一个历史性的时刻。中国人还展示玉兔号月球车工作的情景:这是一辆电动车,由清洁电力供给能源,对环境友好,它在月球表面徐徐移动。中国的这一太空项目可否说是“人类迈出的一大步”——就像50年前的美国登月一样——现在尚不能认定。但无论如何,它发出了一个信号:中国不仅在地球上,在外空也已跻身世界前列。
中国正在通向世界经济之巅的道路上。从历史的角度看,这并不是什么新鲜事。早在1820年,中国的国内生产总值就占全球的1/3。中国发明印刷术比德国人古滕贝格早了800年,炼钢更是比欧洲早了1300年。中国人还发明了造纸术、瓷器、火药与指南针。根据记载,西方的野蛮人很少注意自身清洁,时常臭气熏天。中国人则用肥皂和热水洗净自己,他们的死亡率也较低。
在相当长的历史阶段,中国都是世界头号强国。我们现在见证的是历史上最强大的一次回归。没有哪一次有关全球经济的讨论不关注中国成功的发展数据,而同美国的贸易战、并购西方国家的创新企业以及大量购买非洲土地,都不能不提到中国。
当德国和欧洲还纠结于各种问题时,当美国变得停滞不前时,中国宇宙飞船已到达月球背后。事实上,中国人正不断在众多我们曾经引以为傲的重要领域取得成功。(作者为《世界报》发行人斯特凡·奥斯特,青木译)
相关文章
-
一位华籍美国人,一生都使用中国名字,向世界挥舞中国国旗六十年
-
19世纪末的柏林老照片:看看没有战败之前的德意志帝国有多繁华
-
周六荐书|历史与记忆中的第三帝国
-
完整的循环:爷爷参战获封子爵,父亲从政坚决放弃,孙子重拾爵位
-
美军试探德国间谍,问了一个地理知识,间谍回答正确,美军:逮捕
-
揭露北洋军阀二十四位上将的最终结局
-
一个美国摄影师拍摄的抗战中缅印战场,今天他说“那是我一生的荣耀”
-
九阳真经没找到,杨过为何放尹克西走?原来有人暗中不让他插手
-
打卡藏西秘境,天上阿里西南边境上的“古格王朝”遗址
-
他是我军一级战斗英雄,与美军同归于尽后,没有留下任何遗物
-
中国航海博物馆:“泰兴”号沉船出水文物特展开幕
-
世界世仇国家,相互之间的争斗超过数世纪,到今天为止仍然不对付
-
南海历史及争端现状:背后究竟是谁在搅混水
-
一分钟带你见识抗日战争中手榴弹的威力!
-
特朗普危险行为激起反弹,盟友公开喊话:不能坐视不理!
-
这个海军大将能力平庸,为什么能成为山本五十六的接班人
-
杭州与苏州,“上有天堂,下有苏杭”,哪个城市更强?
-
太平洋战争中,美军赢得最惨烈的一战,日军被逼得自杀谢罪
-
欧洲军队的防护能力从此领先世界:细说铁甲衣与布面铁甲的异同
-
东南亚国家泰国为什么没被殖民统治?
-
上甘岭战役为何打得如此艰难?战前一个重要情报被忽视
-
明末抗清名将李定国为何挽救不了大明王朝?
-
二战德军打乌克兰,只见人民全都出门夹道欢迎,看懵了进攻的士兵
-
德军元帅已看出盟军会在诺曼底登陆,为何德军最后还是失败了
-
农民起义的带头人为何都不是农民?
-
二战老照片:镜头下真实的意大利军队,谁都想打但打谁都打不过
-
浴火重生:短暂复兴罗马声威的奈苏斯大决战
-
从仿制到创新,新中国手枪发展史
-
日本历史教科书如何讲述中日近代史的?