一批珍贵展品现身华东师大校史馆包括中文全译本《资本论》的首个版本
原标题:一批珍贵展品现身华东师大校史馆 包括中文全译本《资本论》的首个版本
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者王烨捷)10月8日,修缮一新的华东师大校史馆重新亮相开馆。
新校史馆总建筑面积4000平方米,其中主体占地400多平方米,展陈内容主要包括五大部分,即:缔建新中国第一所社会主义师范大学、探索新型社会主义师范大学(1951-1977)、建设高水平综合性研究型大学(1978-1995)、创建世界知名大学(1996-2016),以及扎根中国大地,建设世界一流大学(2017年以来)。
华东师大原党委书记、111岁的新四军老战士施平为校史馆题写馆名并参与“云揭幕”。
记者注意到,新校史馆在展陈方式和展陈内容上都推陈出新,有不少首次公开的珍贵展品,比如大夏大学校友郭大力翻译的中文全译本《资本论》的首个版本、田汉创作的《义勇军进行曲》歌词、光华大学为感谢校董捐地助学树立的昭德碑、毛泽东主席批注冯契先生的《怎样认识世界》一书、陈吉余院士为浦东机场建设向上海市政府的建议手稿,以及戴家祥先生《金文大字典》手稿等。
其中,1938年面世的、由华东师大前身大夏大学校友郭大力历经数年完成的首个中文全译本《资本论》颇受关注。《资本论》被誉为马克思一生最伟大的理论著作、马克思主义理论宝库中光辉灿烂的巨著。首个中文全译本有力推动了马克思主义理论在中国的传播,使马克思的这部伟大著作对中国共产党领导的革命、建设和改革发挥了重要作用。
据悉,郭大力翻译《资本论》的过程充满艰辛和苦难——既有国民党当局的压制,也有居无定所、贫困和疾病的折磨,还有译稿在日寇炮火中被焚毁的灾祸,但他排除万难完成了翻译工作。1938年8月至9月,《资本论》首个中文全译本在上海出版。
时间拉回到当代,华东师范大学继续通过科研为国家和上海城市的建设出力。校史馆展出了陈吉余院士《关于浦东国际机场建造在沿海滩涂之上的建议》的手稿,以及陈彪如教授《上海建成国际金融中心的目标与思路研究》的论文、包起帆教授团队打造融合北斗集装箱物流跟踪与监控系统及相关国际标准等珍贵科研报告。
以浦东机场的选址为例,陈吉余院士曾多次建议借鉴纽约肯尼迪机场、日本成田机场等成功经验,把机场建到海滨沼泽上,“既可节约熟地,又可围海造地,用于机场发展,并可与长江口的治理相结合,可谓一举数得”。
但1995年浦东国际机场项目即将启动的当口,机场仍定址江堤以内。那年8月31日,陈吉余直接致函市领导,为机场选址的科学合理性据理力争。
这封信函引起上海市委、市政府领导的高度重视,并批请规划部门周密研究。当年,陈吉余的建议得到了肯定和采纳,机场规划范围向海边平移700米,机场因此增加面积7平方公里,通过围海促淤,还有18.8平方公里土地可供机场后期工程建设,价值30多亿元。
至于节省的拆迁安置费和飞行安全等经济效益和社会效益,更是无法估量。
相关文章
-
越南扩充海军力量意在争夺中国南海资源 利用地形优势来以小搏大
-
波斯灭亡前,王子为啥求助中国?这个原因很多人没想到!
-
文物与历史:拜占庭帝国的瓦兰吉卫队的文物遗存
-
53年前,数十万中国人在印尼被杀,凶手至今依然逍遥法外
-
二三十年代扬州,有鉴真曾任住持的大明寺,率军民抗清的史可法墓
-
二战中的这组照片,日本人应该不希望我们见到
-
此人被皇帝惩罚去找公鸡蛋,其孙帮他想了个妙招,瞬间破解危局
-
强大的阿拉伯帝国曾经纵横欧亚非,它是如何衰落灭亡的呢?
-
铁腕总统上台半年,主动向大国挑起战争,结果被判12年软禁至死
-
乌干达总统外访后国内发生巨变,带1500名死士回来,结局怎样?
-
二战数万德国军人誓死为英国效忠 以巨大牺牲获得了荣誉
-
孙可望归降清朝时,只剩下五百残兵,为何却被封为王爷?
-
[图文]台湾“黑猫”飞行员:曾出勤220次侦察大陆
-
《四知》第六期‖杨升南:第一个姓杨的是谁
-
安倍面临下台,和他姥爷犯了同一个错误,毛主席评价一针见血!
-
最冷血变态的日本兵:战后美军总司令点名抓他,却隐身活到85
-
隐居在中国的日本籍士兵,婚后35年妻子才知道丈夫是日本人
-
马克沁机枪:有史以来杀人最多的枪械
-
首次将南非拥核曝光,此克格勃九死一生,生前获授俄罗斯英雄称号
-
1949丢掉大陆前的蒋介石为何还有闲心出国访问
-
九岁国王被人推翻,流亡海外五十年,后回国竞选做总理
-
工作坊︱医学史研究和医学史国际期刊建设
-
人文地理学的跨海之旅:梁启超所言“基约博士”考
-
1979年西安老照片:明代城墙下的新生活门市部透着时代气息
-
裕仁天皇去世后,他的儿子为了给他赎罪,亲自来中国道歉
-
全世界最厉害的四大家族,罗斯柴尔德家族排倒数,第一名是中国
-
二战后的西德有多厉害?从废墟到欧洲第一仅用了十年
-
二战时期日本为何去偷袭珍珠港?
-
杨文华:抗美援朝唯一的女性俘虏,三年后回国,手捧国旗泪流满面!