《西游记》出现常识错误,有专家写信指出,播出多年后又重新补拍
《西游记》出现常识错误,有专家写信指出,播出多年后又重新补拍,
《西游记》出现常识错误,有专家写信指出,播出多年后又重新补拍。
82版《西游记》无疑是经典的,但是里面有一集却曾出现过一个常识性错误的镜头,在西游记播出后,都无人发现,后面是一位专家写信到央视指出了这个错误,后面杨洁导演重新补拍了这个镜头。
在《斗法降三怪》这集中,师徒四人与三位妖道比试隔板猜物时,车迟国王后往柜子里放了一套山河社稷袄,乾坤地理裙,但是最后却被孙悟空换成了破烂流丢一口钟。
在西游记首播版里,最初的镜头里出现的,确实是一口钟,为了表现破烂,还特意在钟上面凿了几个窟窿,很明显是道具组根据剧本上面的字面意思,准备了这个道具铜钟,对于不知道一口钟具体是啥物的观众来说,这个镜头貌似也没有啥大问题,只是在逻辑上面有点行不通,因为其它两回的猜物,都是有关联的两样东西,比如:放入的桃子变成了桃核,道士变成了和尚,只不过这一回是衣服变成了铜钟,两者毫无关联,有点突兀。
现代作家与学者钱钟书先生也是一位西游记爱好者,他在看到这一集的时候,发现了这个错误镜头,原来,一口钟,属于中国古代服饰的一种,因为上下一体,穿着的时候套在身上就行,看起来就像钟一样,所以也叫一裹圆莲蓬衣。由于这个知识点太冷门了,一般人还真不知道一口钟原来指的是一种衣服。后面钱钟书先生写信给央视,特意指出了这个错误的镜头。杨洁导演本着精益求精的态度,后面又重新补拍了这个镜头,这一回换成了一件真正的衣服,还特意让演员拿起来看了一下,拍了个特写,只不过这时补拍的演员已经不是赵丽蓉老师了,现在在电视台播放的版本,就是修改过后的。
但是剧组还是漏了一点,那就是猪八戒的台词忘了改过来,他笑话车迟国国王:这么大的车迟国,这口破钟你还拿它当做宝贝,猪八戒说的这口破钟,其实说的还是那个铜钟,因为一口钟是固定词,不应该分开说,应该将台词改成:这么破的一口钟才对。不过,好在瑕不掩瑜,这也不影响西游记成为经典,大家说是吗?
相关文章
-
《外婆的新世界》催泪收官
-
凯奇和原导演回归,经典电影《战争之王》将拍续集
-
她入围戛纳的次数,不输巩俐章子怡,自称:我是最好的演员之一
-
历时14天,疯狂的外星人成中国影史第15部票房破20亿电影
-
《娘娘今日不上朝》首播
-
5分钟看完斯嘉丽主演新作,漫威史诗级科幻动作片《黑寡妇》
-
三位港片老戏骨参演《非常·主播》9月10日公映
-
不止于《盛夏未来》,抖音对电影营销还有哪些想象空间?
-
《在世界中心呼唤爱》曝“倒带版”预告 欧豪雨中狂奔呐喊
-
豆瓣9.1,每天都有无数人问他死了吗?
-
海后湄拉太美了,人气堪比神奇女侠,她差点成为DC女超人
-
陈妍希将出演紫霞仙子,网友:小龙女的账还没算呢
-
被赵薇导演的《哥》虐哭!网友纷纷为助演嘉宾王智表演打call
-
长城电影哪里看 长城电影中饕餮是什么
-
段奕宏票数仅次于徐峥,错失金马影帝粉丝心疼:没拿奖可惜了
-
郑渊洁参加《不止不休》首映礼
-
哈利波特要饰演金刚狼?他身高1米65,本人:我适合演狼宝宝
-
《水怪2:黑木林》全程高能,氛围感拉满,层层反转催人泪下
-
"浪客剑心"后佐藤健再演武士片曝预告
-
《穿靴子的猫》续集确认,将由蜘蛛侠导演执导,刚刚才获奥斯卡
-
打败1000个女演员,就因为她长得好看?
-
秦昊与张震“撞脸”,两人还差点在《绣春刀2》里同框
-
贾玲成影史票房最高女导演,七天假期有望票房30亿,承诺瘦成闪电
-
阿米尔汗《印度暴徒》确认引进曝预告
-
腾格尔献唱电影《武林怪兽》主题曲 反差萌魅力爆表
-
钢铁侠女儿出现?复联4新角色补拍,红色长发剧透了她的身份
-
资深导演李行病逝众星悼念,明后两日择时间段开放亲友致哀
-
落难见真情:喜剧冒险电影,电影展现的精神品质值得思考!
-
又一童年回忆真人化了,电影版阿拉丁发布电视预告