怪不得唐僧的紧箍咒能降服孙悟空,翻译成中文后,谁听了都会头疼
原标题:怪不得唐僧的紧箍咒能降服孙悟空,翻译成中文后,谁听了都会头疼
《西游记》作为中国古代四大名著之一,是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说,是古人智慧的结晶,也是他们留给我们不可多得的文化宝藏。《西游记》讲述的是唐僧师徒四人经历九九八十一难到西天取经,并最终获得成功的故事。
而在故事之中,孙悟空可以称得上是最令人印象深刻的存在,他是叛逆的象征,也是敢于突破的象征,更是一个白纸般需要被打造的存在。也正是因为如此,才需要唐僧的紧箍咒对孙悟空的行径进行约束。
唐僧是金蝉子转世,虽然前世有一定的能力,但是在这一世他不过是个普通人,怎么可能是孙悟空的对手,更遑论管理孙悟空了。因此,倘若直接将孙悟空交到他的手上,并且不给任何的限制措施的话,或许唐僧没有死在妖怪的受伤,反而被孙悟空打死了。
显然的,观音菩萨很早便思考了这个问题,于是乎,他教给唐僧紧箍咒,用于控制孙悟空。因此,在《西游记》中,我们经常看到这样的场景,唐僧念起了紧箍咒,而孙悟空则疼得死去活来,最终妥协。
紧箍咒又名定心真言,是由如来发明,经观音菩萨传授给唐僧,用于对其弟子孙悟空的管教。当唐僧念动紧箍咒时,戴于孙悟空头上的紧箍儿便会收紧,使得孙悟空头痛欲裂,越挣扎越痛苦。类似的还有金箍咒和禁箍咒,其中金箍咒用于控制红孩儿,帮助他成为了善财童子,禁箍咒用于控制黑熊精,帮助他成为了守山大神。
那么,问题来了,唐僧念的紧箍咒内容到底是什么呢?其实,唐僧念的紧箍咒非常简单,仅仅只有六个字,“唵,嘛,呢,叭,咪,吽(hōng)”。而这六个字,又被称为大明咒,来源于梵文。倘若翻译成中文的话,其实就更好理解了:清净智心。
孙悟空在西天取经之前,是个刚刚走入社会的石猴,他不懂善恶,不辨是非,只知道让自己快乐便行,因此做下了大闹龙宫、大闹地府和大闹天宫的事情。
也正是因为如此,孙悟空最终惹来了如来佛祖的镇压,并被压在了五指山下五百年。在这段孤苦伶仃的生涯中,孙悟空感到非常的寂寞和无聊,因此唐僧的到来让他看到了一定的生机,所以才会愿意跟随唐僧。
只不过,唐僧是个宗教道德观念非常重的人,这样的人一般都讲规矩,这和孙悟空的理念相违背了,所以他会不高兴,会反抗,甚至想要杀了唐僧。
而在这种时候,唐僧念起了咒语,告诉孙悟空清心的道理,让孙悟空脑子里各种想法交织在一起,自然也就头疼了。当然,经过了九九八十一难之后,孙悟空对世界有了全新的认识,也懂得了善恶是非,此时他的头脑趋于理智。而紧箍咒,在这样的环境之中,对他的作用也就没有那么明显了。
参考资料:《西游记》
相关文章
-
香港大卖6624万,内地狂轰6.7亿,郭富城登顶香港票房巅峰
-
美剧烧钱大战,下一部《权游》在哪里?
-
转轮王的六桥与道教的五道轮回 究竟意在如何
-
哪吒的父亲李靖,为何时刻手托宝塔?
-
九头虫和大鹏谁厉害:大鹏法力更强(九头虫不是对手)
-
哪吒是什么级别的神仙 玉帝驾下大罗金仙(似是外来神祗)
-
探秘:牛魔王的师傅究竟是谁 观音竟是大力士
-
上古十大神兽之一的白泽是什么?白泽的四种传说
-
九灵元圣是谁的坐骑?太乙救苦天尊(与玉帝平起平坐)
-
古代神话传说精卫是如何填海的
-
玉兔精:广寒宫捣药的玉兔(假扮天竺国公主)
-
文殊菩萨化身乞丐俩次救助虚云禅师 难道文殊菩萨一直在人间?
-
共工是谁? 水神共工是如何死的?
-
2020快要来了,我却忽然很怀念2000
-
中国第一女富婆身价500亿,“娶了”唐僧,开1000万宾利
-
观音的形象 观音菩萨到底是男相还是女相
-
《非人哉》观音大士小心眼?孙悟空耍帅不过三秒,顺走了大光相
-
西游记中,孙悟空根本没有偷吃蟠桃,他吃进嘴里的蟠桃都是假的
-
盘点那些票房过十亿的十大烂片,看过5部以上的真是大气了!
-
黄道十二宫之人马座:人马奇伦的传说
-
关于铸就连云港精神的几点思考
-
三圣母与刘彦昌的第一次邂逅 三圣母的故事
-
黑白无常的形象 对于黑白无常的猜测
-
《西游记》配音传奇,张涵予、李扬、李世宏配同一场孙悟空
-
复工首日,全国影院排片超过9900场!
-
哪吒和孙悟空竟然是兄弟 西游记不为人知的秘密
-
分享你探寻的春之气息,数字尾巴2020「春游记」征文大赛
-
传说中的有熊部落
-
有一个上古圣人,她在昆仑山留下一件法宝,能炼化孙悟空!