老舍:学生腔
原标题:老舍:学生腔
何谓学生腔?尚无一定的说法。
在这里,我并不想给它下个定义。
不管怎么说,学生腔总是个贬词。那么,就我所能见到的来谈一谈,或不无好处。
最容易看出来的是学生腔里爱转文,有意或无意地表示作者是秀才。古时的秀才爱转诗云、子曰,与之乎者也。戏曲里、旧小说里,往往讽刺秀才们的这个酸溜溜的劲儿。今之“秀才”爱用“众所周知”、“愤怒的葡萄”等等书本上的话语。
不过,这还不算大毛病,因为转文若转对了,就对文章有利。问题就在转得对不对。若是只贪转文,有现成、生动的话不用,偏找些陈词滥调来敷衍,便成了毛病。
为避免此病,在写文章的时候,我们必须多想。想每个字合适与否,万不可信笔一挥,开特别快车。写文章是极细致的工作。字没有高低贵贱之分,全看用的恰当与否。连着用几个“伟大”,并不足使文章伟大。一个很俗的字,正如一个很雅的字,用在恰当的地方便起好作用。不要以为“众所周知”是每篇文章不可缺少的,非用不可的。每一篇的内容不同,它所需要的话语也就不同;生活不同,用语亦异;若是以一套固定的话语应付一切,便篇篇如此,一道汤了。要想,多想,字字想,句句想。想过了,便有了选择;经过选择,才能恰当。
多想,便能去掉学生腔的另一毛病——松懈。文章最忌不疼不痒,可有可无。文章不是信口开河,随便瞎扯,而是事先想好,要说什么,无须说什么,什么多说点,什么一语带过,无须多说。文章是妥善安排,细心组织成的。说值得说的,不说那可有可无的。学生腔总是不经心的泛泛叙述,说的多,而不着边际。这种文字对谁也没有好处。写文章要对读者负责,必须有层次,清清楚楚,必须叫读者有所得。
幼稚,也是学生腔的一病。这有两样:一样是不肯割舍人云亦云的东西。举例说:形容一个爱修饰的人,往往说他的头发光滑得连苍蝇都落不住。这是人人知道的一个说法,顶好省去不用。用上,不算错误;但是不新颖,没力量,人云亦云。第二样是故弄聪明,而不合逻辑,也该删去或修改。举例说:有一篇游记里,开篇就说:“这一回,总算到了西北,到了古代人生活过的环境里了。”这一句也许是用心写的,可是心还没用够,不合逻辑,因为古人生活过的地方不止西北。写文章应出奇制胜,所以要避免泛泛的陈述。不能出奇,则规规矩矩地述说,把事情说明白了,犹胜于东借一句,西抄一句。头一个说头发光滑得连苍蝇都落不住的是有独创能力的,第二个人借用此语,便不新鲜了,及至大家全晓得了此语,我们还把它当作新鲜话儿来用,就会招人摇头了。要出奇,可也得留神是否合乎逻辑。逻辑性是治幼稚病的好药。所谓学生腔者,并不一定是学生写的。有的中学生、大学生,能够写出很好的文字。一位四五十岁的人,拿起笔来就写,不好好地去想,也会写出学生腔来。写文章是费脑子的事。
用学生腔写成的文章往往冗长,因为作者信口开河,不知剪裁。文章该长则长,该短则短。长要精,短也要精。长不等于拖泥带水,扯上没完。有的文章,写了一二百字,还找不着一个句号。这必是学生腔。好的文章一句是一句,所以全篇尽管共有几百字,却能解决问题。不能解决问题,越长越糟,白耽误了读者的许多时间。人都是慢慢地成长起来的。年轻,意见当然往往不成熟,不容易一写就写出解决问题的文章来。正因为如此,所以青年才该养成多思索的习惯。不管思索的结果如何,思索总比不思索强的多。养成这个好习惯,不管思想水平如何,总会写出清清楚楚、有条有理的文字来。这很重要。赶到年岁大了些,生活经验多起来,思想水平也提高了,便能叫文字既清楚又深刻。反之,不及早抛弃学生腔,或者就会叫我们积重难返,总甩不掉它,吃亏不小。思路清楚,说的明白,须经过长时间的锻炼,勤学苦练是必不可少的。
说到此为止,不一定都对。
相关文章
-
悟空乱弹八十二:为什么没有人愿意上天堂?
-
我跟大圣的距离,就差一根棍子!
-
“年夜饭”的由来 紫薇星君与年兽的故事
-
45句经典电影台词,在作文里句句都是得分点!
-
西游记未解之谜:为什么所有妖怪都要吃唐僧肉,因为唐僧肉是一种稀有资源
-
十七位万佛之祖都是谁 孙悟空是其中之一
-
抗“疫”居家,“花式”陪娃,花样成长(阅读篇)
-
九尾狐是否存在 关于九尾狐的神话传说
-
夸父逐日版本二 逐日只是为了满足好奇心
-
《西游记》第86回(3)
-
古代神话传说精卫是如何填海的
-
《西游记》阅读感悟|比丘国国王能够知错就改
-
难怪玉帝能主宰三界,你看他师傅是谁?
-
怪不得唐僧的紧箍咒能降服孙悟空,翻译成中文后,谁听了都会头疼
-
如来佛祖为什么要等到安天大会时,才拿出六字真言,压住孙悟空
-
陪你打伞的没了,伞倒是留了一堆|被动收藏家
-
民间神话故事夸父逐日 反映了中国古代先民战胜干旱的愿望
-
论坛第三天精彩回顾
-
福利|夏日来临前,对“减肥”最后的挣扎!
-
猪八戒是投错猪胎吗,面对观音和豹子精说法不一,他究竟是人是猪
-
《夏洛的网》全书领读——听,威尔伯在叫你!
-
关于河伯的神话传说 河伯教大禹治理黄河的办法
-
秦广王大还是阎罗王大?为何一殿不是阎罗王
-
没想到,它竟成了重拍呼声最高的童年神剧
-
豆瓣评分9.0以上的五部剧,除了《士兵突击》,你还看过哪部?
-
西游记中老君的坐骑,观音的坐骑,太乙救苦天尊的坐骑,哪个厉害
-
取经路小白龙为何只变了一次人形?原来观音拿走了他一样东西?
-
《西游记》第三十三回二郎神三打花果山
-
刘大石:身在此山丨私享艺术